"L’Homme et son pantalon - Αυτός και το παντελόνι του" στο Θέατρο της Ημέρας

«L’Homme et son pantalon» (Αυτός και το παντελόνι του)

του Ιάκωβου Καμπανέλλη

Μόνο για 4 τελευταίες παραστάσεις | 18-26 Ιανουαρίου 2025

Υπό την αιγίδα της Γαλλικής Πρεσβείας & του Γαλλικού Ινστιτούτου Ελλάδος«L’Homme et son pantalon» (Αυτός και το παντελόνι του): Ένας εμβληματικός μονόλογος του Ιάκωβου Καμπανέλλη, για πρώτη φορά στη γαλλική γλώσσα στην Αθήνα.

Μετά την επιτυχία που σημείωσε σε Αθήνα και Παρίσι, η παράσταση «Αυτός και το παντελόνι του» επιστρέφει για τέσσερις μόνο τελευταίες παραστάσεις στο Θέατρο της Ημέρας. Ο συγκινητικός και διαχρονικός μονόλογος του Ιάκωβου Καμπανέλλη, σκηνοθετημένος από την Ανδρομάχη Μοντζολή, παρουσιάζεται στη γαλλική γλώσσα με ελληνικούς υπερτίτλους από τον Γάλλο ηθοποιό Antonio Labati, ο οποίος έρχεται ειδικά για τις παραστάσεις αυτές.

Υπό την αιγίδα της Γαλλικής Πρεσβείας και του Γαλλικού Ινστιτούτου Ελλάδος, η παράσταση συνδυάζει την παγκόσμια απήχηση του έργου του Καμπανέλλη με τη γαλλική θεατρική κουλτούρα, προσκαλώντας τόσο το ελληνικό όσο και το γαλλόφωνο κοινό να ανακαλύψουν τις ανθρώπινες αποχρώσεις, το χιούμορ και την τραγικότητα της γραφής του κορυφαίου Έλληνα θεατρικού συγγραφέα.

Το Θέατρο της Ημέρας παρουσιάζει, για τέσσερις μόνο τελευταίες παραστάσεις, τον εμβληματικό μονόλογο του Ιάκωβου Καμπανέλλη «Αυτός και το παντελόνι του», σε γαλλική γλώσσα με ελληνικούς υπερτίτλους. Μετά την επιτυχημένη πορεία του έργου στην Αθήνα, στο Παρίσι (θέατρο Pixel) και στο θέατρο l’Epée de Bois της Cartoucherie de Vincennes, ο καταξιωμένος Γάλλος ηθοποιός Antonio Labati επιστρέφει στην Ελλάδα για να ζωντανέψει τον βαθιά ανθρώπινο κόσμο του Καμπανέλλη.

Η παράσταση, που σκηνοθετείται από την Ανδρομάχη Μοντζολή, προσφέρει μια μοναδική ευκαιρία να αναδειχθεί η διαχρονικότητα και παγκοσμιότητα του έργου του Καμπανέλλη στο γαλλόφωνο κοινό της Αθήνας, ενώ παράλληλα δίνεται έμφαση στην εκπαιδευτική της διάσταση, με οργανωμένες παραστάσεις για σχολεία.

Συντελεστές

Μετάφραση-Δραματουργική Επεξεργασία: Jacqueline Razgonnikoff

Σκηνοθεσία-Εικαστική Επιμέλεια: Ανδρομάχη Μοντζολή

Πρωτότυπη Μουσική: Δημήτρης Δασκαλοθανάσης

Μελέτη Φωτισμών: Γιώργος Σηφάκης

Βοηθός Σκηνοθέτη: Ελένη Καταλιακού

Επικοινωνία: Άντζυ Νομικού

Ερμηνεία: Antonio Labati

Συμμετέχει: Ελιζαμπέτα Σκιαδά

Πληροφορίες Παραστάσεων

Χώρος: Θέατρο της Ημέρας

Τηλέφωνο: 2106929090, 2106995777, 6974 374103